译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我(wo)正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君(jun)王仍难以入睡。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其(qi)六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换(huan)取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
安史叛(pan)乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。