译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
菊花(hua)啊,不要说年年盛开花亦(yi)好,你也会随着秋日时(shi)光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变(bian)黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更(geng)明亮。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
当年相识不见,午时梦(meng)回茶前,谁人共话当年?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点(dian)也不顾念我呀。
注释
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⑽是:这。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑪伫(zhù)立:凝神久立。