译文
更深夜阑常梦(meng)少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
周王下令给申伯,要树(shu)表率于南国。依靠谢地(di)众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过(guo)。周王下令给傅御,迁去(qu)家臣同生活。
现在(zai)正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
又除草来又砍树,
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为(wei)没有买而遗恨。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入(ru)关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
36言之:之,音节助词,无实义。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。