译文
花树笼罩从秦入川的(de)栈道,春江碧(bi)水绕流蜀地的都城。
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识(shi),却不知怎样表达。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强(qiang)征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令(ling)人悲愁。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
⑥闹:玩耍嬉闹。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
遗(wèi):给予。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。