译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的(de)美丽。忽然听见(jian)江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
蟀仿佛在替我低声诉说(shuo)。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无(wu)边无际。
夜色里的石阶清凉如冷(leng)水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
魂魄归来吧!
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完(wan)全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
我在碧竹林中来回走动,惆怅(chang)想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
⑶宜:应该。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因