译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
春光(guang),轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中(zhong),伴一二红粉知已泛(fan)舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存(cun)。
一直玩到没了兴致才(cai)乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
注释
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
142. 以:因为。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。