译文
回头看巴山的(de)道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
我默默地望着(zhuo)(zhuo)姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
魂啊回来吧!
听着绿树荫里鹈鴂叫得(de)凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出(chu)“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨(yu)中残枝败叶纷纷飘落。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿(shi)了衣襟。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
[3]帘栊:指窗帘。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑤旧时:往日。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
⑤局:局促,狭小。
无再少:不能回到少年时代。