译文
大鸟金(jin)乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
峨眉山下行(xing)人稀少,旌旗无色,日月无光。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远(yuan)使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子(zi)不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南(nan)北远离,相隔千里,两地相思。
收获谷物真是多,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠(chong),斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
人生(sheng)是既定的,怎么能成天自怨自哀。
魏都邻接(jie)燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
⑷华胥(xū):梦境。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
雨潦:下雨形成的地上积水。