译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品(pin)可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
上天对一切都公正(zheng)无私,见有德的人就给予扶持。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
(被称为曾孙(sun))的众乡人只得到仙人们赏(shang)赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓(gu)声不知道以后什么时候再能听到。
魂啊回来吧!
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
(14)恬:心神安适。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
执:握,持,拿