译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
一阵阵轻冷的晚风,夹着(zhuo)城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到(dao)那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
只觉得小小城镇没有(you)什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王(wang)、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族(zu)气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
是: 这
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。