译文
不要去遥远的地方。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
咸平二年八月十五日撰记。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流(liu)露出喜色。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕(yu)昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水(shui)浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
一再解释(shi)说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
漂亮孩子逗人怜,扎着小(xiao)小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
甘:甘心。
25.唳(lì):鸟鸣。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
⑸篱(lí):篱笆。