译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
我坐在窗前(qian),可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
掠过庭院南飞(fei)的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦(meng)朦胧胧,像笼罩在一(yi)片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙(meng)惑,政权由此而毁坏,皇位也(ye)因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
302、矱(yuē):度。
7. 独:单独。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。