译文
都与尘土黄沙伴随到老。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
望帝那美好的心灵和作为可以感动(dong)杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉(chen)沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣(ming)叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤(fen)难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷(men)难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉(su)我风流已成往事,不要再去回忆追(zhui)思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
悲叹昔(xi)日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
〔26〕衙:正门。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。