译文
高大的(de)城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲(jia)厚重(zhong)又有什么用。
我好比知时应节的鸣虫(chong),
明明是忠言,却不被楚(chu)王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
早晨备好我车马,上(shang)路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
池塘边香草芬芳(fang),一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似(si)池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
③盍(hé):通“何”,何不。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
⑵床:井栏,后院水井的围栏。