译文
刚端起酒杯,还未沾(zhan)唇,一群横暴的(de)(de)士兵冲进大门。
幻觉中仿佛乐工进入了(liao)神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不(bu)到(dao)了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它(ta)在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体(ti)堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己(ji)的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。