译文
我把那衣(yi)袖抛到江(jiang)中去,我把那单衣扔到澧水(shui)旁。
鸿雁在红叶满山的季节(jie)呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨(yu)打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名(ming)。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为(wei)此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸(shi)骨。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
100.愠惀:忠诚的样子。
遐:远,指死者远逝。
15.环:绕道而行。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。