译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命(ming)运不济。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息(xi)又加以悲泣难当。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气(qi)朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直(zhi)垂到蓝溪底。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太(tai)阳一样地天长地久呢?
注释
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
⑧刺:讽刺。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
①兰圃:有兰草的野地。
终:死。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
⑦ 强言:坚持说。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑧与之俱:和它一起吹来。