译文
人生是即定的,怎么能成天自(zi)怨自艾。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
月光静静洒下,凉爽(shuang)透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于(yu)衷。
尽管现在战乱结束了(liao),但是回到故乡也还会感到悲哀。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
登上(shang)岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此(ci)情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
子弟晚辈也到场,
正(zheng)午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
13. 或:有的人,代词。
(9)新:刚刚。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。