译文
可悲的是这(zhe)荒坟深穴中的枯骨，曾经写过惊天动地的诗文。
风停了(liao)，庭花尽凋零。看珠帘之外，雪瓣成堆，红蕊层层。须牢记海棠花开过后，正是伤春时节。
少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠(jun)（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
万古都有这景象。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活，更觉得年丰人寿在(zai)我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所，那里(li)有窗口可以看到碧绿的山峰，还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木，耕作那一年收获的谷物，都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的，只是清早醒来，欣赏那将落的明月；醉饱之后，充分享受那山间的清风拂面而过。
不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中，蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中，她在雨中荡起秋千抒发闲情。
三公和睦互相尊重，上上下下进出朝廷。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
（孟子）说：“您最想要的东西是什么，（我）可以听听吗？”
唉呀呀你这个远方而来的客人，为了什么而来到这险要的地方？
不要说官事冗杂，年纪老大，已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
⑴天末：天的尽头。秦州地处边塞，如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎，途中遇赦还至湖南。
陶渊明诗：“天运苟如此，且进杯中物。”
⑻五丝：即五色丝，又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上，用以辟兵、辟鬼，延年益寿。
15、故：所以。
⑤沧海：古代通称今黄海、东海海域为沧海，南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠，此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》：沧海月明珠有泪”。古代传说：南海有鲛人，泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
⑵芭蕉分绿：芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱：《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”，此据《杨万里选集》。与，给予的意思。
104.餦餭（zhang1 huang2张皇）：即麦芽糖，也叫饴糖。
10.怫（fú）郁：愁闷不安。
10.影零乱：因起舞而身影纷乱。