译文
眼看又(you)到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
早晨跟着天子的仪仗(zhang)入朝,晚上身染御炉的香气回归。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰(chi)骋,英雄直追(zhui)古时风流人物。
寒冬腊月里,草根也发甜,
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见(jian)云影照此裁衣。
洼地桑树多婀(e)娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
5.上:指楚王。
俱:全,都。
旻(mín):天。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
豪华:指华丽的词藻。