译文
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是(shi)怎样将灵龟钓离大海?
在菊花开放的时候(hou),我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见(jian)怪呀!
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这(zhe)是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神(shen)明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊(rui)穿在一起。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
这里的欢乐说不尽。
大家都拚命争着向上(shang)爬,利欲熏心而又贪得无厌。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
匹夫:普通人。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。