译文
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不(bu)知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门(men)关西边,青海的边际。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情(qing)此景如何(he)不心生悲戚?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随(sui)着岁月的流逝消逝了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用(yong)的是两道门栓。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖(qi)息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
通:贯通;通透。
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
(15)立:继承王位。