译文
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了(liao)贡茶。
我辞(ci)官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但(dan)它却不是无情之物,化成了春(chun)天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎(hu)不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
到处都可以听到你的歌唱,
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友(you)人的思念?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
玲珑剔透楼台阁,五(wu)彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑤九重围:形容多层的围困。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
12.斫:砍