译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种(zhong)不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出(chu);在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中(zhong)原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
朽木不 折(zhé)
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
美好的姿(zi)色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩(sheng)心肠冷淡。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了(liao)就应该归来。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使(shi)相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
⑺别有:更有。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
是以:因此
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
17.汝:你。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。