译文
隐约的青山,漫天(tian)的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起(qi)得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位(wei),只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近(jin)古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿(chuan)过稀疏的竹林。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
弹(dan)筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
世上人们对(dui)花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
(74)修:治理。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。