译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
满城灯火荡漾着一片春烟,
可恨你就像江边(bian)楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再(zai)圆不知还要等到何时。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样(yang),倒不如做个江湖上人,浪迹天(tian)涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
不让娇(jiao)嫩可爱(ai)的鲜花落到碧绿(lv)的青苔上。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金(jin)。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑴菩萨蛮:词牌名。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
35.沾:浓。薄:淡。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
【胜】胜景,美景。
③上春:指孟春,春季的第一个月。