译文
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
那里五谷不(bu)能好好生长,只(zhi)有丛丛茅草可充食物。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了(liao)回归客人也不想动身。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李(li)陵事件”而(er)大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王(wang)被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈(qu)原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发(fa)胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
追逐园林里,乱摘未熟果。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
注释
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
济:拯救。