译文
原野的泥土释放出肥力,
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他(ta)激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了(liao)。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
小伙子们真强壮。
我昏昏欲睡,终于进入了梦(meng)乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹(zhu)笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
江山各处保留(liu)的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
美人们唇红(hong)齿白,容貌倩丽实在漂亮。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
老叟惦念着放牧(mu)的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
装满一肚子诗书,博古通今。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
邑人:同县的人
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
20.恐:害怕。
55为:做。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。