译文
蝜蝂是(shi)一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高(gao)处爬,用(yong)尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无(wu)厌的人,见到钱财(cai)就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大(da),他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君(jun)主。您的公(gong)子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
就没有急风暴雨呢?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
忽然想起天子周穆王,
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
(66)昵就:亲近。
②砌(qì):台阶。