译文
不知是谁在窗前种下的(de)(de)芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
将水榭亭台登临。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
路旁之人问他们(men)所笑何事?他们原来是笑我像山(shan)公一样烂醉如泥。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧(yao)舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
88、时:时世。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。