译文
抬头望着孤雁,我在(zai)想——托(tuo)你带个信给远地的人。
伤心(xin)望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有(you)随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
他家的佣人说:“(你打算)死(si)吗?”
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
心怀忧虑啊又(you)何忍一走了之,凄惨悲伤让(rang)我肝肠寸断。韵译
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
不一会儿工夫,沙(sha)鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
②北场:房舍北边的场圃。
果:果然。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
⒂轮轴:车轮与车轴。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
玉漏,漏壶,古代的计时器。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
可观:壮观。