译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏(cang)了起(qi)来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知(zhi)政事临川饶介公(gong)和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气(qi)也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
隐居深山般(ban)遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁(shui)家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
恨:这里是遗憾的意思。
阿:语气词,没有意思。
[2]午篆:一种盘香。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
(7)极:到达终点。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。