译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是(shi)(shi)道路(lu)悠(you)远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着(zhuo)针作一只鱼钩。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒(sa)前胸。
“魂啊回来吧!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
定要登上泰山顶峰,俯(fu)(fu)瞰群山,豪情满怀。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
(20)昃(zè):日西斜。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
疆:边界。
方:方圆。