译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
淇水流(liu)趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
一行长途跋涉(she)的鸿(hong)雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好(hao)似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
针药虽痛苦常(chang)能忍耐,最难承受是穷愁无数。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘(pan)距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜(sheng)。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
建成以后感叹(tan)说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
你如远古的百里之王(wang)候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
注释
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。