译文
“魂啊(a)归来吧!
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山(shan)山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
莫学那自恃勇武游侠儿,
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说(shuo)东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集(ji)写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
为寻幽静,半夜上四明山,
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞(zu)随着倾斜而下。
注释
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
而已:罢了。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。