译文
白鹭鸶拳(quan)着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月(yue)光明如秋水洒满大江。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能(neng)到年老,还不再返回故乡?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患(huan)难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼(lou),整(zheng)天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。