译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的(de)文章,今天在飘流蓬转的生活中(zhong)又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真(zhen)正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主(zhu),只有白白地羡慕能受到(dao)曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆(chou)怅,倍加哀伤。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一(yi)片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
昨天夜里春(chun)雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
⑶委怀:寄情。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。