译文
早就听说黄龙城有战争,连续多(duo)年不见双方撤兵。
你会看到千(qian)岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
去年那(na)花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词(ci)章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟(gui)钓离大海?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
冉冉:柔软下垂的样子。
(1)酬:以诗文相赠答。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。