译文
浩荡的(de)长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却(que)并不以为善?
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军(jun)保卫边(bian)疆。
我年(nian)轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
可是贼心难料,致使官军溃败。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫(jiao)做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜(mo),虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
13.清夷:清净恬淡;
哑——表示不以为然的惊叹声。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。