译文
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山(shan)峦。翻译二
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南(nan)浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
水流东海(hai)总不满溢,谁又知这是什么原(yuan)因?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发(fa)老人的命运。
注释
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
【诏书切峻,责臣逋慢】