译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车(che)轮断。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这(zhe)(zhe)是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我本(ben)想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
水边沙(sha)地树少人稀,
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
她们(men)的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
注释
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
③觉:睡醒。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
⒅盘桓:留恋不忍离去。