译文
这地方让我(wo)生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我本是像那个接舆楚狂人,
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的(de)事,你又怎能够承受!昔(xi)日朋友形(xing)同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
羽毛鲜艳的孔(kong)雀满(man)园(yuan),还养着(zhuo)稀世的凤凰青鸾。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红(hong)尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
斟满淡绿色(se)的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
(78)泰初:天地万物的元气。
(30)世:三十年为一世。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。