译文
传入旅舍的捣衣声,应和(he)着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归(gui)去(qu)的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙(sha)滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮(liang)与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财(cai)物。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们(men)都说(我)举动之间都有美(mei)丽的影姿。
日月依序交替,星辰循轨运行。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
庭院深深,不(bu)知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
注释
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
闻:听说
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
341、自娱:自乐。