译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情(qing)况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
或驾车(che)或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是(shi)当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札(zha)都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失(shi),有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
128、制:裁制。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
妄:胡乱地。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
去去:远去,越去越远。