译文
在石溪住久了开始思念端午时(shi)节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲(chong)破齐声呼(hu)喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来(lai)。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个(ge)个神宫。
势利(li)二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中(zhong)一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
一再解释说:“酒味之所以淡(dan)薄,是由于田地没人去耕耘。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
滤(lv)好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
13、遗(wèi):赠送。
雨雪:下雪。
举辉:点起篝火。
16已:止,治愈。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
②些(sā):句末语助词。