译文
告急(ji)的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
儒生哪比得上游(you)侠儿,下帷(wei)苦读就算到了白头又有什么用!
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面(mian)驿站遥遥后面烟波渺渺。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙(qun),独倚栏杆上默默地涂着口红。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先(xian)祖故旧心旷神怡。
注释
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。