译文
站在焦山陡峭的(de)石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
“唉!我(wo)拿着镘子(zi)到富贵人家(jia)干活有许多年了。有的人家我只去(qu)过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地(di);即使在河汊子上,也架满了小桥。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
(26)服:(对敌人)屈服。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
⑶微路,小路。