译文
玄都观偌大庭院中有一半(ban)长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
梦中的你恐不会是鬼(gui)魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
破额山前,美玉一般碧绿的江水(shui)向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
子弟晚辈也到(dao)场,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
武王(wang)姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
②之子:那个人,指所怀念的人。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
23沉:像……沉下去