译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋(sun)也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶(die)愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
锅里煮着豆子,豆秸(jie)在锅底下燃(ran)烧,豆子在锅里面哭泣。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭(ling)。
其二
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏(long)连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨(yu)。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
注释
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
8.乱:此起彼伏。
⑵属:正值,适逢,恰好。