译文
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝(jue)顶谁能登上顶峰。
分清先后施政行善。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
劝君此去多保重,名利场上风浪急(ji),宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
天的中央与八方(fang)四面,究竟在哪里依傍相连?
你会感到宁静安详。
一个驿站(zhan)又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权(quan)赠送给周瑜的南(nan)宅呢?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
与朱亥一起(qi)大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⑿干之:求他。干,干谒。
敏:灵敏,聪明。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。